18 avril 2024
19 décembre 2017
Santé : recueil d’outils de traduction
Nous avons recensé pour vous différents outils de traduction pour la prise en charge santé des personnes non-francophones.
Une application et un site avec plus de 30 langues disponibles ; un outil pour la prise en charge médicale des patients migrants.
Une application gratuite de vocabulaire médical pour la prise en charge en urgence. Une liste de plus de 300 mots et phrases par langue, reprenant les principales urgences médico-chirurgicales (plus de 30 langues et dialectes).
Le guide Hello ! a été publié par le Guide du Routard. Ce recueil de pictogrammes se présente sous la forme d’un petit calepin transportable. Partie santé p. 47
L’Assistance Publique des Hôpitaux de Paris a mis en place un outil pour améliorer le dialogue entre les équipes soignantes et les patients avec de nombreux pictogrammes.
Santé publique France a publié des livrets santé bilingues déclinés en 22 langues.
Informations actuelles et médicalement vérifiées dans plusieurs langues sur les thèmes relatifs à la santé sexuelle :
– organes génitaux
– méthodes de contraception
– grossesse
– infections sexuellement transmissibles
Des planches de BD gratuites pour expliquer la santé avec des mots simples. Plusieurs thématiques santé sont abordées : prévention dentaire, douleur, gynécologie, IRM…
Vous pouvez télécharger ce recueil d’outils de traduction
en cliquant sur ce lien
Suivez-nous !
;
Avec @arifts_pdl à Rezé (44) pour débattre dans ce haut lieu de formation des formes de la mobilisation pour porter le travail social au cœur de la société.
Avec #VéroniqueLambert et les équipes #Etape44 à Saint-Herblain pour partager les mobilisations pour l'insertion.
🗓 Rendez-vous pour les Journées du Travail Social les 24 & 25 septembre 2024 à Nancy !
🔎Zoom sur les premiers éléments du programme 👇
👉 Informations et inscriptions :
https://evenement.federationsolidarite.org/?utm_source=mailpoet&utm_medium=email&utm_source_platform=mailpoet&utm_campaign=flash-info-journees-du-travail-social-24-et-25-septembre-2024-les-inscriptions-sont-ouvertes-756
Pour avoir une idée des ordres de grandeur : 83 450 ménages dépassant les plafonds paient un Supplément de loyer de solidarité (SLS), soit 1,6 % des 5,2 millions de locataires HLM. Magnifique contrefeu gouvernemental pour faire oublier son bilan désastreux.
Le Comité national pour l'emploi a été installé par @CaVautrin, avec 48 membres dont des représentants @unccas, @UNmissionlocale, @ADepartementsF, @andicat_asso ou encore @FedeSolidarite. https://www.lemediasocial.fr/fb9fed0c2_e6eb_4980_93c6_9ba78a5e2c75
📢« Ce qui nous semble incontrôlable, ce n’est pas la dépense publique mais le transfert massif de la solidarité nationale au profit des acteurs les plus forts du système ».
👉La FAS signataire de la #tribune portée par @apfhandicap dans @lemondefr
« Ce qui nous semble incontrôlable, ce n’est pas la dépense publique mais le transfert massif de la...
TRIBUNE. Face aux restrictions à venir des crédits destinés aux plus vulnérables, un collectif d’associations emme...
www.lemonde.fr
Journées Du Travail Social : «pouvoirs d’agir, pouvoir agir» : les inscriptions sont ouvertes !
Rdv les 24 et 25 septembre 2024 à Nancy.
➡️Information & inscriptions ici :
Journées du Travail Social
Journées du Travail Social 24 et 25 septembre 2024 La période que nous traversons est difficile. Notre pays, com...
evenement.federationsolidarite.org
🖍️ L'actu vue par Gros (@GrosPascal), cette semaine dans "Marianne"
Écoutez ce bourreau expliquer que des femmes, des enfants, des femmes lui avaient été désignés comme des animaux. Nul besoin d'être Rwandais pour qu'à un moment la déshumanisation de l'Autre finisse par fabriquer des bourreaux.